Was macht einen Kilt? Ist der Kilt ein Rock? Wann kann man von einem Kilt reden? Muss ein Kilt aus acht Yards (7,2 Metern) Stoff bestehen? Wie ist ein Kilt konstruiert? Lerne über Fell, Falten, Länge, Tartans, Riemen und Schnallen.

Ursprünglich wurde beim Eurostat (Büro für Statistik der EU) der Kilt als Rock bezeichnet. Doch als Resultat heftiger Proteste seitens Schottlands kannte man an, dass der Kilt kein Rock ist, sondern eine spezielle Kleidung für Männer. Ob sich das nach dem Austreten des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union geändert hat, weiß ich nicht. Vielleicht hat man dem Kilt seinen Sonderstatus behalten lassen? Die Schotten gelten doch als EU-freundlich.

Ist ein Kilt doch ein Rock?

Ja.

Infolge der allermeisten Definitionen, die ich im Internet habe finden können, ist der Kilt ein Rock. Typisch heißt es:

"A kilt is a pleated tartan skirt reaching to the knees and traditionally worn by men".

Und bei Duden:

1. zur schottischen Tracht der Männer gehörender, bunt karierter, bis zu den Knien reichender Faltenrock aus festem Wollstoff.
2. karierter Faltenrock für Frauen.

Und sagt man Schottenrock, was in Deutschland nicht unüblich ist, ist gar kein Zweifel mehr möglich: Ein Kilt ist ein Rock.

Das Substantiv Schotten (beim Schottenrock) bedeutet laut Duden: blaugrüner oder bunter groß karierter Woll]stoff.
Somit ist Schotten mit dem englischen Tartan, der auch Stoff bedeuten kann, vergleichbar. Und der Rock ist demzufolge nicht ein Rock für Schotten, sondern ein Rock aus Schotten.

Unter allen Umständen:

Ein Kilt ist ein spezieller und mit Männern eindeutig verbundenen Rock. Und längst nicht alle Röcke sind Kilts.

Kilt oder Schottenrock oder Rock sagen?

Schotten akzeptieren, wie oben geschrieben, nicht, dass man ihren Kilt einen Rock nennt. Für sie würde auch Schottenrock deshalb eher beleidigend sein.
Kilt-Träger, die nicht auf die Idee kommen könnten, einen Rock zu tragen, werden auch ausschließlich das Wort Kilt verwenden.
Doch hier in der deutschen Version der D2K Homepage ist schon die Bezeichnung Schottenrock verwendet worden, und der Abwechslung wegen wird in der Fortsetzung außer Kilt nicht nur Schottenrock gesagt, sondern manchmal auch einfach Rock.

Was macht einen Kilt?

Ein Kilt ist ein Wickelrock, der von Riemen und Schnallen zusammengehalten wird.

Wenn du den Rock auf den Boden ausbreitest, wirst du eine Menge Stoff sehen. Er besteht grundsätzlich von drei Teilen: Links und Rechts gibt es die beiden überlappenden Vorderseiten (auf Englisch Aprons genannt). Sie gehen von Hüfte zur Hüfte, wo sie mittels der Riemen mit den Schnallen verbunden werden sollen und den Kilt zusammenhalten. Zusammen entsprechen sie deshalb ungefähr deiner Bundweite. In der Mitte hast du das Rückteil, wo die Falten oben abgenäht sind. Dieses Stück heißt auf Englisch the Fell. .

An deiner rechten Hüfte gibt es manchmal noch einen Riemen und eine Schnalle, die den Kilt stabilisieren sollen, aber die Letzteren sind nicht nötig.
Ich bevorzuge Kilts mit nur zwei Riemen, einen auf jeder Seite.





Ein traditioneller Kilt hat typisch auch Franzen an der oberen Vorderseite. Es können zwei (Double Fringes) oder drei (Tripple Fringes) sein. Keine Franzen ist manchmal auch eine Möglichkeit. Reine Geschmackssache. Nur selten wirst du gefragt. Zwei sind typisch.

Stoffmenge

Ein Kilt ist durch die Verwendung vieles Stoffes gekennzeichnet. Je mehr Stoff, desto mehrere und tiefere Falten. Je mehr Stoff, desto teurer der Kilt, ceteris paribus. Je mehr Stoff, desto schwerer und wärmer der Kilt. An einem kalten Tag kann viel Stoff ein Vorteil sein, an einem heißen Sommertag das Gegenseitige.

Man rechnet in Yards, wo ein Yard einem knappen Meter entspricht, 91,44 cm.
Die meisten Kilts dürften heutzutage 5-Yard sein. Früher waren Kilts meistens 8-Yard und sind, was Puristen noch bevorzugen. Du kannst aber auch 6- oder 7-Yard Kilts haben, oder 4-Yard. Bei einem Kilt-Händler ist sogar ein 2-Yard Kilt eine Möglichkeit.

Ist deine Taillenweite 36 Zoll, entspricht es einem Yard.
Das heißt, dass ungefähr ein Yard des Stoffes für die beiden Vorderseiten verwendet wird. Der Rest ist für die Rückseite und somit für die Falten.

Bei einem 5-Yard Kilt sind deshalb vier Yards übrig, was für ziemlich viele und relativ tiefe Falten reichen und also ein guter Kompromiss zwischen Preis, Aussehen und Tragekomfort sind.

Mir ist ein 5-Yard-Kilt optimal.

Nicht länger nur Wolle

Grundsätzlich sind die Stoffe, die für einen Kilt verwendet werden, Schurwolle, aber seit Jahren kommen auch Kunststoffe, Polyviskose, infrage. Polyviskose ist billiger und kann ausgezeichnet sein. Ein Problem ist, dass besonders die schlechteren Qualitäten zu flocken tendieren.

Falten - Pleats

Bei einem echten Kilt sind, wie erwähnt, die Falten oben abgenäht. Bei sehr billigen Kilts von der Stange sind sie es aus Kostengrånden oft nicht.



Das Arrangieren und Nähen der Falten sind sehr kompliziert und fordern größte Präzision.

Die Falten sind als Standard “Knife-pleated to the Sett”. Das bedeutet, dass sie alle in derselben Richtung gehen und gemäß dem Tartan so genäht sind, dass der Kilt von hinten und vorne fast gleich aussieht.

Anstatt „Knife pleated“, kann man bei einigen Kilt-Stores “Box pleated” Kilts bestellen. Hier gehen die Falten paarweise rechts und links. Sie werden auch Kellerfalten genannt. Dadurch sieht der Kilt von hinten aus, als hätte er kaum Falten. Bei dieser Methode kann man Stoff sparen, aber üblicherweise sind Box-pleated Kilts teurer als Knife-pleated.

Tartan-Gewicht (Weight)

Tartanstoffe werden bei ihrem Gewicht in Ounce (Oz.) klassifiziert. Die Angabe gilt für ein Yard (91,4 cm) vom ”double width” Stoff (meistens 60” breit oder ca. 150 cm). Also ist nicht die Rede vom Gewicht per Quadratmeter, nicht per Quadratyard, sondern per ungefähr 1,4 Quadratmeter.

1 Oz = 28,349 g.

16 Oz. (oder mehr) ist heavy Weight und an einem heißen Sommertag vielleicht nicht die optimale Wahl. Für Puristen aber ein Muss.

13 Oz. ist medium Weight und dürfte heute für Kilts am gewöhnlichsten sein.

11 Oz. ist light Weight und wird im Allgemeinen nur für Kilts empfohlen, die bei hohen Temperaturen zu verwenden sind.
Puristen werden auch behaupten, dass ein leichter Kilt nicht richtig schwingt. Ich selbst habe mehrere Kilts in dieser Gewichtklasse und habe keine Probleme derart empfunden. Kilts für Damen sind oft 10 Oz oder noch leichter.

8 Oz. ist wirklich Leichtgewicht, aber Standard bei der amerikanischen Firma Sport Kilt. Unter südlicher Sonne sind Sport Kilts traumhaft.

Von deinen Anzügen weißt du auch, dass es leichtere und schwerere Stoffqualitäten gibt und vermutlich ohne, dass du darüber gedacht hast, abgesehen davon, dass Leichtgewichtsanzüge bei Hitze angenehmer sind als schwergewichtige.

Generell kosten 16 Oz mehr als 13 Oz. und 10 Oz, aber nicht immer. Der Preis hängt auch von der Weberei ab.
Bewährte Webereien sind unter anderen Lochcarron, Strathmore, Marton Mills und D.C. Dalgliesh (die letzte im Besitz der Firma Clan.com (Scotweb), die sehr gute Kilts anbietet.

Die meisten meiner Kilts sind 13 Oz. Schurwolle.

Karomuster – Tartans

Was die meisten mit einem Kilt verbinden, ist ohne Zweifel das Karomuster, das auf Englisch Tartan heißt. Dabei denken viele vermutlich unwillkürlich an den rot-dominierten Stewart Royal oder Royal Stewart Tartan. Er ist aber nur einer von Tausenden registrierten Tartans. Auch viele andere Tartans sind rot, andere sind von der Farbe Grün dominiert, wieder andere von Blau, Orange, Grau, Gelb usw.

Viele wissen auch, dass man in Schottland Klans haben, und dass jeder Klan einen oder mehrere Tartans hat. Nur sind nicht alle Tartans Clan-Tartans.

Clan Tartans

Clan Tartans sind prinzipiell nur für Mitglieder der respektiven Clans bestimmt.

District Tartans

District Tartans sind für die, die zwar keine Clan-Verbindung haben, aber eine Zugehörigkeit zu einer Gegend fühlen. Beispiel: Isle of Skye.

Corporate Tartans

Viele Unternehmen und Organisationen haben einen eigenen Tartan.

Universal Tartans

Universal Tartans, manchmal auch Fashion Tartans genannt, sind, wie es aus dem Namen hervorgeht, für jeden zu tragen. Beispiele sind Stewart Royal, Stewart Hunting, Stewart Black, Caledonia und BlackWatch.

Commemorative Tartans

Sie sind Tartans, die an einen besonderen Anlass erinnern sollen. Ein Beispiel ist einer meiner Lieblingstartans, der Holyrood. Auch sie sind für alle zu verwenden.

Bedeutet das, dass du Clan and Corporate Tartans nicht verwenden darfst?

Nun, es gibt kein Gesetz, das einem verbietet, einen bestimmten Tartan zu verwenden, und die wenigsten Schotten werden vermutlich etwas dagegen haben, sollten sie dich in ”ihrem” Tartan erblicken. Und wie sollten sie auch beweisen können, dass du nicht irgendeine Verbindung zu diesem Clan hättest? Wenn es um Tartans für Damenbekleidung geht, machen sich die Hersteller auch nicht viele Gedanken darüber.

Deshalb kannst du dir getrost den Tartan wählen, den dir am besten gefällt. Je populärer ein Tartan, umso billiger ist er meistens auch. Seltene Tartans können SEHR teuer sein.

Beispiele von Tartans

Fertigung

Dein Kilt kann für äußerste Präzision in der Hand genäht werden oder auf der Maschine. Er kann von einem gelernten Kilt-Maker in Schottland, USA, Kanada oder anderswo maßgeschneidert werden, oder er kann aus einer Fabrik in China oder Pakistan kommen.

Wie und wo und aus welchem Stoff und wie viel davon dein Kilt genäht wird, hat größten Einfluss auf den Preis. Wie es teure und billige Jeans gibt oder wo es die Frage ist, ob für den Anlass, Jeans oder Anzug oder Frack zu tragen sind, ist es mit Kilts. Welchen Kilt brauchst du, und wo findest du ihn? Darüber geht es auf den nächsten Seiten.